Wer wir sind ?
Zwei Lebenslustige auf der Suche nach einer radikalen Veränderung nach langjähriger Tätigkeit in de internationalen Großkonzernen. Wir möchten, dass Sie diese herrliche Region entdecken und bieten Ihnen eine privilegierte Urlaubsumgebung inmitten der Natur, aber in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten.
Wir sind sehr unterschiedlicher geografischer Herkunft: für mich die Drôme und ihre berühmte Schuhhauptstadt: Romans sur Isère; für meinen Mann Sizilien, die Ätna-Region, aber wir teilen die Werte von Willkommen und Freundlichkeit, die uns am Herzen liegt. Ein kleines Extra: wir sprechen neben Französisch und Italienisch perfekt Englisch, Deutsch und haben gute Spanischkenntnisse!! Mit diesen sprachlichen Hilfsmitteln können wir allen unseren Gästen einen „à la carte“-Service anbieten.
Wir kamen im März 2021 in La Bastide-Clairence an und begannen sofort mit den Renovierungsarbeiten an unserem Haus (eine Möglichkeit, sich die Hände schmutzig zu machen, bevor die große Baustelle beginnt). Dieses alte Bauernhaus erfordert all unsere Energie und Investitionen, um es in seiner ursprünglichen Schönheit wiederherzustellen und jedes Zimmer sorgfältig vorzubereiten, um Sie willkommen zu heißen.
La Bastide Clairence gehört zu den 164schönsten Dörfer Frankreichs
Es ist ein kleines typisches Dorf im französischen Baskenland im Departement Pyrénées Atlantiques; es ist eine der im Südwesten gegründeten Bastiden. Weil Navarra im 12. Jahrhundert einen kommerziellen Zugang zum Meer benötigte, wurde 1312 La Bastide Clairence gegründet. Ein Hafen am Ufer der Joyeuse, die dann in den Adour und den Atlantischen Ozean mündet.
Das Dorf dreht sich um den Place des Arceaux und seine weißen, grün oder rot gestreiften Fassaden erinnern uns daran, dass wir uns im Baskenland befinden.
An der Biegung seiner kleinen Gassen können Sie alle wesentlichen Dinge des Dorfes entdecken:
- die Kirche Unserer Lieben Frau von der Himmelfahrt
- Die Kapelle Notre-Dame-de-Clairence
- Das Trinquet von La Bastide-Clairence hat die Besonderheit, ein alter Tennisplatz zu sein, der in ein Trinquet umgewandelt wurde. Es ist das älteste Schmuckstück Frankreichs(das Holz der Balken lässt uns auf das Jahr 1512 datieren)
- Die Wäsche
- Die Werkstätten der verschiedenen Handwerker (Besatz, Schmuckherstellung, Einrahmung, Holzschnitzerei, Steingravur und -schnitzerei, Keramikarbeiten)
Schließlich können Sie im Juli und August den Bauernmarkt entdecken, der jeden Dienstagmorgen von 9 bis 13 Uhr stattfindet.
Für weitere Informationen und eine Dorfführung können Sie sich auch an wendenICHFremdenverkehrsbüro von La Bastide Clairence.